Facultad ciencias Sociales Universidad de Chile
Creación y escritura: Millaray Lobos García
La perconferencia aquí citada fue escrita e imaginada luego de la invitación a participar en la mesa sobre "Traducción" en el coloquio "Políticas y poéticas de la lengua", organizado en Facultad de Ciencias Sociales de Universidad de Chile por el grupo del "Programa de estudios psicoanalíticos: clínica y cultura" en Noviembre del 2017
En la presentación, el texto estaba intervenido por acotaciones de escena (en azul) que la autora-actriz (o autriz, si prefiere) realizaba durante la lectura. Las citas no son exactas, sino más bien un paisaje referencial. Del texto en cuestión se pueden encontrar indicios en la sección Microensayos